четверг, 7 августа 2025 г.

Вилла Елена в Бенрате (Дюссельдорф)

Прекрасный Бенрат

Прекрасный Бенрат - вилла Елена.

КАК ВСЁ НАЧИНАЛОСЬ

Бенрат, конечно, не столица, но и не самый последний район Дюссельдорфа. Но лет сто с небольшим назад он не имел никакого отгошения к соседнему влюбленному в себя Дюссельдорфу, жил своей размеренной почти деревенской жизнью, но вот только была в нём изюминка европейского масштаба - герцогский летний дворец с парком, проще - дворец Бенрат. А так как зимнего дворца в Дюссельдорфе не было (сгорел), то сюда приезжали многие франты и франтихи на светские прогулки. Да и не только местные, частыми гостями нашего почти города были высородные представители Кёльна и даже Бонна. Да и во Франции о замке кое-кто знал, вполне обоснованно считая его одним из шедевром французской школы архитектуры. В общем - он того стоил (стоит)...

В те годы (конец XIX века) проживал в Бенрате некто господин Вильгельм Бушхаузен. Вполне успешный предприниматель, имевший гешефт скобяных изделий (хозмаг) прямо в центре "деревни" Бенрат на улице Средней. И хотя его дом имел номер 250, не думайте, что это была крупная "деревнюга". Ничего подобного, просто люди всегда думают о себе и своей деревне больше, чем она того стоит. Сейчас этот его дом с магазином (теперь он не скобяной, естественно...) сохранился и носит номер 9. Кстати, вот он собственной персоной, так себе, ничего особенного:

Дом номер 9 по Главной улице

Дом номер 9 по Главной улице Бенрата

В 1898 году в Бенрате появился трамвай! Свой собственный, соединивший его с соседним городком Хильден. Бенратцы почувствовали себя вполне столичными жителями и стали ими овладевать наполеоновские планы. Нужно построить свою ратушу, да переплюнуть дюссельдорфскую (действительно потом построили и почти переплюнули, но это отдельный рахговор)! Построить пристань на Рейне (пока не получилось)! Открыть торговую площадь вместо монастырского двора, чтобы сюда со всех сторон приезжали торгашить (открыли)! Переименовать Среднюю улицу в Главную!!! И вот тут бенратцы превзошли все свои возможности, поскольку в современном Дюссельдорфе Главная улица так и осталась в Бенрате! Невероятно, но факт. И удивить мир своей новой архитектурой, а не только дворцом Бенрат!

Вот на таком народном подъёме и решил предприниматель Буххаузен показать себя. Покряхтел, посчитал свои гроши, прикинул возможности, посоветовался с женой и заранее ублажил её тем, что будет его новая "вилла" носить её имя и находиться прямо напротив дворца!!! Ну какая женщина тут устоит. И дело завертелось. Вильгельму удалось выкупить участок земли, найти и уговорить нестандартного архитектора Тухшерера сотворить нечто такое... что ни в сказке сказать... В общем, чтобы вилла особо не уступала дворцу. Круто. И заказ был принят!

АРХИТЕКТУРА

Бюро Карла Тухшерера поработало на славу. Проект был утверждён коммунальной властью Бенрата единогласно. Ничего подобного ранее в Дюссельдорфе и его окрестностях не возводилось. Строительные работы закипели и в 1902 году состоялось торжественное открытие и освящение виллы Елена. Именно так она обозначалась на чертежах. Население Бенрата ахнуло! Это то, что соответствует нам, истинным бенратцам! Вот тебе, Дюссельдорф! Глотая слюнки, стали приезжать и оценивать новостройку домовладельцы столицы. Бюро Тухшерера стало процветать...

Архитектурный стиль - новая готика. Это тот редкий случай, когда вилла вписалась в ландшафт органично и естестенно, как будто по другому и не могло быть. Она открыта, нет никаких заборов, каждый посетитель может подойти, потрогать стены и оценить её вблизи почти со всех сторон. Под мансардными окнами фасада выложена дата постройки виллы: 1902.

Год постройки - 1902

Год постройки - 1902

В облике здания доминирует левосторонняя башня, которая под стать образу княжеских палат. Особую прелесть ей придаёт наклонный подпорный контрфорс.

Западный угол здания с контрфорсом

Западный угол здания с контрфорсом

Прошу обратить внимание на деталь: сразу за контрфорсом и под балконом на стене видна памятная белая гипсовая форма с ангелочком, в которую вписан древний церковный афоризм в немного изменённом виде: "Если кто-то пожелает мне того, чeго сам хочет, дай ему, Боже, вдвое больше" (в оригинале - "втрое больше", но это не так уж и важно, главное - пожелание людям добра. Как этого нам сегодня не хватает!). Стоит только добавить, что разумно продумано само место размещения "охранного" афоризма - под защитой балкона и контрфорса от непогоды.

Древний церковный афоризм

Древний церковный афоризм

Особенно оригинален второй этаж башни, а именно невероятно удачное сочетание и единство лоджии и балкона! Просто уникальная вещь! Удивительно совершенны полукружия над окнами и лоджиями (есть и первом этаже здания). Их сочетание и единство стиля вместе с оригиальным красочным решением могут вызывать только чувство праздника и восхищения! Недаром в русском языке слово "красный" означает "красивый". А как интересно продумано размещение светлых растительных орнаментов, человеческих лиц (на самом деле ангелов, поскольку в начале XX века ещё не была почти окончательно утеряна связь людей с христианским Богом) и тёмных бордовых готических орнаментов. Можно долго и внимательно рассматривать и радоваться столь прекрасной работе!..

Фирма Тухшерера проявила разумную скромность и не стала "украшать" здание виллы своими знаками (по крайней мере, они не видны наружно), но вот имя первого владельца было увековечено двумя инициалами: "W.B.", размещёнными в верней части левой стороны виллы...

Фасад первого этажа

Фасад первого этажа

ФРИДРИХ-ВИЛЬГЕЛЬМ БУШХАУЗЕН

На этом можно было бы и закончить, но нужно (пусть и с трудом) указать на то, что красота архитектуры не может быть связана с красотой внутреннего мира человека, родившимися под этой крышей. Именно здесь был рождён Фридрих-Вильгельм Бушхаузен (или в больнице на Госпитальштрассе, по соседству). По крайней мере известно, что он родился в Бенрате 11 декабря 1908 года и второе имя Вильгельм получил от своего отца. Его можно было бы с полным правом считать героем Второй мировой войны, если бы не его служба в рядах вермахта. Уже в 1939 году в возрасте 31 года он стал участвовать в сражениях на стороне гитлеровской Германии. Начав с должности младшего офицера, в 1943 году дорос до чина майора, командира ударного штурмового бпронетанкового дивизиона, сражавшегося с американцами и англичанами в горах африканского Туниса. Там он проявил чудеса героизма и стойкости (этого не отнять) и был последовательно награждён высокими наградами, начиная с железного креста 2-й степени, 1-й степени, Немецким крестом в золоте и Рыцарским крестом Железного креста - высшим орденом нацистской Германии. Сражался упорно, был взят в плен американцами, освобождён из плена в 1947 году, спокойно проживал в Кёльне и скончался в 2004 году.

Таким образом, в общих чертах мы узнали не только о памятнике архитектуры под номером 109 Дюссельдорфа (зарегистирован 9 июня 1982 года), но и о некоторых людях, связанных с ним своей биографией. и есть надежда, что такие истории будут продолжены.

* Первоисточник информации

вторник, 23 ноября 2021 г.

Бенрат на стройке / Benrath auf der Baustelle

Не только немецкие железные дороги, но и даже такая небольшая городская деревня, как Бенрат в Дюссельдорфе, в эти дни уходящего 2021 года переживает потрясения в виде бесконечных строительных работ.

Nicht nur die Deutsche Bahn, auch ein so kleines urbanes Dorf wie Benrath in Düsseldorf erlebt in diesen Tagen des ausgehenden Jahres 2021 Erschütterungen in Form von endlosen Bauarbeiten.

Особенно пострадала одна из двух главных улиц посёлка - Бенродештрассе, на которой уже более 100 лет величаво торжествует здание местной несостоявшейся ратуши.

Besonders beschädigt wurde eine der beiden Hauptstraßen des Dorfes - die Benrodeshtrasse, auf der seit mehr als 100 Jahren der Bau des dortigen gescheiterten Rathauses triumphiert.

Здесь, на пересечении с Госпитальштрассе состыковались работы как по строительству теплотрассы, так и с возведением предположительно элитного жилого комплекса.

Hier, an der Kreuzung Hospitalstraße, wurde sowohl am Bau einer Heizungsleitung als auch am Bau einer vermeintlich elitären Wohnanlage gearbeitet.
И если в весенне-летний созон местным жителям в основном мешали работы на теплотрассе (к жителям Бенродештрассе не имеющие совершенно никакого отношения), то в осеннюю пору наконец-то зашевелились на стройке жилого массива и ударными темпами рвутся ввысь, оставаясь, правда, в некоторых местах, на уровне подвального строительства.

Und wenn im Frühjahr und Sommer die Anwohner vor allem durch die Arbeiten an der Heizungsleitung gestört wurden (mit den Bewohnern von Benrodestrasse haben sie absolut nichts zu tun), dann begannen sie im Herbst endlich auf der Baustelle von das Wohngebiet und rauschen in beschleunigtem Tempo nach oben, bleiben aber an einigen Stellen im Untergeschoss.

Ясно, что к Новому году работы не закончался, но в условиях злобного коронавируса и предстоящих Рождественских подарочных дней, и вообще зачахнут.

Es ist klar, dass die Arbeiten bis zum Jahreswechsel noch nicht abgeschlossen sind, aber unter den Bedingungen des bösen Coronavirus und der bevorstehenden Weihnachtsgeschenke werden sie im Allgemeinen verkümmern.

А мы будем наблюдать дальше за разворачивающимся действом.

Und wir werden die sich entfaltende Aktion weiterhin beobachten.

* Портал ПАЛОМНИК / Portal Pilger
* Все фотографии сегодняшнего дня Бенродештраассе смотрите ЗДЕСЬ.
* Alle Fotos von heute Benrodestrasse siehe hier.

воскресенье, 23 мая 2021 г.

Вест-штрассе 39, Дюссельдорф-Бенрат



Здание не входит в число охраняемых законом архитектурных решений Бенрата. Да и как оно может входить, имея совершенно безликий вид, который можно с успехом использовать в районах, не претендующих на поток туристов. Но ведь Бенрат считается одним из самых красивых массивов Дюссельдорфа. Обидно, что такие дома здесь существуют. Повидимому, хозяин дома при строительстве избрал самый дешёвый проект.


Вывод: этот безликий архитектурный проект должен бесследно исчезнуть с улицы Вест-штрассе, и чем скорее, тем лучше для жителей Бенрата и его гостей.

Все фотографии здания, помещённые автором в файлы Википедии можно посмотреть ЗДЕСЬ.


Алексей Потупин, чтец и географ, преподаватель эстетики, 23 мая 2021 года.
Портал ПАЛОМНИК.

суббота, 22 мая 2021 г.

Вестштрассе 38, Дюссельдорф-Бенрат



Здание не входит в число охраняемых законом архитектурных решений Бенрата. Но, как представляется, в нём что-то есть. Да, конечно, если его снесут, мир сильно не потеряет и плакать не будет, но на некоторые элементы фасада всё-таки хочется обратить ваше внимание. Во-первых, это оригинальное оформление входа, весьма редко встречающееся. И, во-вторых, оформление крупных окон, как лестницы над входом, так и в основных комнатах. Получается, что обычная коробка здания имеет свои оригинальные плюсы оформления.


Вывод: в будущем возможны всякие варианты, но более всего случится так, что здание снесут, поскольку вокруг него гуляет много свободного места. Поэтому фотография останется как окно в историю архитектуры Бенрата.

Все фотографии здания, помещённые автором в файлы Википедии можно посмотреть ЗДЕСЬ.


Алексей Потупин, чтец и географ, преподаватель эстетики, 22 мая 2021 года.
Портал ПАЛОМНИК.

четверг, 20 мая 2021 г.

Вестштрассе 37, Дюссельдорф-Бенрат



Здание не входит в число охраняемых законом архитектурных решений. Но, безусловно, оформление его фасада оригинально и вызывает уважение, хотя цветовое решение можно было сделать более изящным и благородным, осветлив тона и добавив немного розового, под коронный цвет замка Бенрата. Оригинальна и деревянная резная дверь, но слишком тёмное решение.


Вывод: в будущем возрастает вероятность того, что здание будет поставлено под охрану закона.

Все фотографии здания, помещённые автором в файлы Википедии можно посмотреть ЗДЕСЬ.


Алексей Потупин, чтец и географ, преподаватель эстетики, 21 мая 2021 года.
Портал ПАЛОМНИК.

пятница, 19 марта 2021 г.

Вестштрассе 36, Дюссельдорф-Бенрат

Ничем не примечательное здание. Архитектурное решение серо-обычное, безталанное, или дешёвое, как вам удобнее:


 Кирпич на кирпиче и кирпичём погоняет. Возможно, что внутри всё функционально, но радости созерцания сооружение XX века не вызывает.


Алексей Потупин, 19 марта 2021 года.
Альбом фотографий дома находится ЗДЕСЬ
Портал ПАЛОМНИК.

четверг, 18 марта 2021 г.

Вестштрассе 35, Дюссельдорф-Бенрат

И хотелось бы написать о доме этом что-то приятное, да не за что зацепиться.


Впрочем, сами всё видите. Я меня лично только одно желание - здание снести как можно скорее. Да только невозможно: частная собственность здесь превыше всего. Жалко людей, проживающем свою единственную жизнь в таком безликом творении неизвестного мастера.


Алексей Потупин, 18 марта 2021.
Фотоальбом здания ЗДЕСЬ.
Портал ПАЛОМНИК.